Ubik, le scénario [poche]

Philip K. Dick

Traduit par David Calvo & Sophie Dabat

Couverture par Sébastien Hayez

Séquence générique. Les titres se superposeront par-dessus un détail de la scène : une coupure brutale pour montrer un bâtiment tape-à-l’œil et artificiel couleur pain d’épice ressemblant au mariage d’un temple mormon et d’un drive-in californien. Il comporte un immense parking, des fontaines aux couleurs criardes, des buissons coupés suivant des formes bizarres, des bancs et ce qui semble être la combinaison entre de petits mausolées et des distributeurs de boissons non-alcoolisées.

Géant et classique incontournable de la littérature américaine en général et de la science-fiction en particulier, Philip K. Dick (1928-1982) a rédigé lui-même un scénario d’adaptation cinématographique d’un de ses plus célèbres romans, Ubik.

Jamais tourné, ce scénario d’Ubik existe pourtant et il appartient désormais au monde du « cinéma invisible ». Chaque lecteur peut en quelque sorte devenir, le temps de sa lecture, le spectateur de son propre cinéma mental. Ce document fascinant, où l’auteur réinvente sa propre œuvre avec des dialogues percutants et un humour grinçant, est introuvable et très recherché de nos jours en langue anglaise.

Préface d’Étienne Barillier.