Le Sac de Nuit

Richard Marsh

Traduit par Jean-Daniel Brèque

Pourquoi forcer une fenêtre quand on veut rentrer chez soi ? Et pourquoi le whisky a-t-il si mauvais goût ? Heureusement, la police veille…

Une tranche de nuit dans la vie d’un bobby.

Richard Marsh (1857-1915) publia quatre-vingts livres en vingt ans de carrière, dont Le Scarabée (1897) reste le plus durable. Mais on lui doit aussi des romans et des contes, fantastiques ou policiers, qui “possèdent entre autres qualités celle de n’avoir pas pris une ride” (Richard D. Nolane).

Crédit couverture : photographie anonyme du constable Tomlinson, police de Rochdale, vers 1900