Une autre lumière
Traduit par Bernard Ferry & André-François Ruaud
Couverture par Melchior Ascaride
Jeune et célèbre, Jimson Alleca avait le choix !
Rester sur sa planète en espace normal, où l'on pouvait traiter son mal et le maintenir en vie pendant au moins vingt ans... ou voyager d'étoile en étoile et réaliser enfin son rêve : peindre d'autre paysages, connaître d'autres lumières. Avec l'espoir secret de retrouver au coin d'un bar de l'espace son amour d'enfance le capitaine Russel. Et en sachant qu'il n'aurait qu'une seule année pour en profiter... Vingt ans d'ennui contre un an d'aventures ! Jimson avait-il vraiment le choix ?
Née en 1946, Elizabeth A. Lynn publia en 1978 ce roman pionnier : un space opera gay, où le jeu des sentiments s'invite sur fond de voyage interstellaire et de passion de l'art. Proche des premières œuvres de Samuel Delany, un roman "émotionnellement intense […] qui fait ce que seule peut faire la SF, nous montrer le cœur humain selon un autre angle" (Jo Walton).