Le Novelliste 3
Revue littéraire de patrimoine et de création dédiée à la nouvelle, Le Novelliste propose ce qui s’est écrit et ce qui continue de s’écrire de plus représentatif en la matière, sans limite de genre ni de longueur.
Avec ce numéro s’achève la publication de ‘"Hartmann l’anarchiste" (1893), roman d’anticipation patrimonial d’Edward Douglas Fawcett. Camille Flammarion y est mis à l’honneur, avec une novella intitulée "Voyage dans le ciel’" et un article de George Griffith consacré en 1897 à l’illustre astronome français. De même, Renée Dunan fait l’objet d’un focus, avec sa novella "L’aubergiste" (1927), un article de Noémie Gurvend consacré à ce texte et à son auteur, et une interview de l’invité de ce numéro, Fabrice Mundzik. Pour ce qui est des fictions anglo-saxonnes inédites en français, "Si les morts savaient" (1923), de May Sinclair, offre un exemple caractéristique du renouveau de la ghost story anglaise au début du vingtième siècle. C’est Dorcas Dene, le nouveau feuilleton vintage du Novelliste, qui fait la couverture de ce numéro, "rivale de Sherlock Holmes" parmi d’autres dont un article de Jean-Daniel Brèque nous fait faire la connaissance. On y lira également des nouvelles inédites d’Yves Letort, Nelly Chadour, Didier Pemerle, Sylvain-René de la Verdière et Nicolas Liau, ainsi qu’un article (illustré d’une reproduction couleurs, il y en a deux dans ce numéro) consacré à Reno, "peintre des villes" trop vite oubliée.
Au sommaire de ce numéro :
La remontée du Fleuve, nouvelle d’Yves Letort, illustrée par Céline Brun-Picard
Dorcas Dene, détective, feuilleton de George R. Sims, traduit par Leo Dhayer, illustré par Fred Pegram
Les rivales de Sherlock Holmes, article de Jean-Daniel Brèque, illustré par Gordon Browne
Fils des étoiles, nouvelle de Nelly Chadour, illustrée par Jean-Jacques Tachdjian
L’aubergiste, nouvelle de Renée Dunan, illustrée par Georges Lepape
Renée Dunan e(s)t Georges Damian, article de Noémie Gurvend illustré par un portrait photographique d’époque
Traitement, nouvelle de Didier Pemerle, illustrée par Céline Brun-Picard
Voyage dans le ciel, novella de Camille Flammarion, illustrée par Grandville
Le monde de Camille Flammarion, article de George Griffith, traduit par Roland Vilére, illustré par un portrait photographique d’époque
Contes des brumes, nouvelles de Sylvain-René de la Verdière, illustrées par Poulpy
Si les morts savaient, nouvelle de May Sinclair, traduite par Elvire Arnold, illustrée par Franklin Booth
Les éditions Bibliogs, interview de Fabrice Mundzik par Nellie d’Arvor, illustrée par Carl Spitzweg
Le grenier à cendres, nouvelle de Nicolas Liau, illustrée par Jimmy Kerast
Hartmann l’anarchiste (3/3), roman à suivre d’Edward Douglas Fawcett, traduit par Leo Dhayer, illustré par Fred T. Jane
Reno, peintre des villes, article de Mireille Meyer, Jean-Jacques Régnier & André-François Ruaud, illustré par Reno